Se te condenarem... se o prenderem na cadeia, se eles nunca o deixarem projetar outro edifício... se nunca me deixarem vê-lo outra vez... não me destruirão.
Ako te osude ako te zakljuèaju u zatvor, ako ti nikada ne dozvole da ponovo gradiš ako mi nikad ne dopuste da te opet vidim neæe me slomiti.
O que vai fazer, quando o prenderem?
Šta æete da uradite kad vas uhapse?
Se o prenderem, o julgarão por assassinato.
Ako ga vojnici uhite, njemu æe biti suðeno za ubistvo.
Se o prenderem bêbado em público, é o caminho mais rápido para ir para a cadeia.
Ako me uhite pijana na javnome mjestu, najlakše æu dospjeti u zatvor.
Enviou três oficiais à enfermaria antes de o prenderem.
Послао је три полицајца у болницу пре него што су га закључали.
Se eles o prenderem nunca mais o verei.
Ne ideš. Ako te zarobe više te neæu videti.
Se o prenderem, ele se calará.
Pogrešno. Što ga više uvuèeš, više æe se zatvoriti.
que ele vendia na destilaria. Isso nos ajudou a sobreviver até o prenderem.
Samo što je on to prodavao komšijama držalo nas je u posna vremena, dok ga nisu uhvatili...
Provavelmente estava fingindo para não o prenderem.
Verovatno se samo pravio mrtav da ga ne bi zakljuèali.
Ah, entendo! Se o prenderem, entre logo em contato comigo!
U redu, nazovi me kad se pojavi.
Se o prenderem, podemos comprar uma Mercedes?
Ako ga uhapse, možemo li da kupimo Mercedes?
E quando os americanos o prenderem, você NOS trairá e lhes dirá tudo o que sabe sobre o Volos.
A kad te Amerikanci uhapse, izdat æeš nas i reæi im sve što znaš o Volosu.
Como sabem, Matthew Keller alegou homicídio culposo depois de vocês o prenderem por assassinato.
Kao što znate, Matthew Keller je priznao ubojstvo nakon što ste ga priveli.
Se não o prenderem, irão esmagá-lo como aos masurianos.
Ako te ne zatvore, samljet æe te kao one Mazurijce.
Sem acusações. Meu juiz não gostará de o prenderem sem acusações.
Mom sucu se neæe svidjeti što ga držite bez optužnice.
Se o prenderem antes de nós, sabe o que ele dirá.
Uhapse li ga prije nas, znaš šta æe reæi.
Só vou ficar de olho até vocês chegarem e o prenderem, certo?
Gledaj, ja sam samo že držati oko na njega dok ste vi došli ovdje da ga uhiti, ok?
Não durmam, comam ou fodam até o prenderem!
Nema spavanja, jela ili jebanja dok se ne uhapsi!
Pensam que podem dar o trabalho a qualquer velho idiota. E não vamos dar uma merda se o prenderem.
Mislili su da svu odgovornost prebace na tog kretena i da æemo sve zaboraviti kad ga uhvatimo.
Não demoraria para o Capitão Randall ou os soldados o prenderem.
Ne bi prošlo dugo a kapetan Randall bi ga imao u okovima.
Se forem até lá e o prenderem, haverá o pânico, alertando o verdadeiro culpado, ele pode sacar a arma mesmo assim.
Otici cete do njega i oboriti ga, izbice panika, upozoricete pravog ubicu, a on ce svakako poceti da puca.
0.36572194099426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako te osude ako te zakljuèaju u zatvor, ako ti nikada ne dozvole da ponovo gradiš ako mi nikad ne dopuste da te opet vidim neæe me slomiti. 